England manager Thomas Tuchel said Manchester United defender Harry Maguire's decision to go public on social media with his "shock and disappointment" on missing out on the World Cup squad was "not necessary".